How well it is to deal with what exactly associated with industry: the newest lifeless simply leaves, the newest pollen out-of one thing (dirt ‘s the child of one thing). My daily life is really decorated.
Clarice Lispector (1920–1977), A breathing from Lifestyle: Pulsations, written 1974–1977, wrote posthumously 1978, modified by Olga Borelli and you will Benjamin Moser, translated regarding Portuguese from the Johnny Lorenz, 2012 [Angela
We trip on the hills, We trip; I have discovered living and have always been came across. Gently I brush Of steep-to steep: More my personal direct through the branches highest Become glimpses of a rushing heavens. An effective bee booms from the fragrant grass; An effective jay humor beside me while i solution. I journey toward mountains, I forgive, We forget Life’s hoard out-of regret- All of the horror and you may discomfort Of one’s chafing chain. Grind into, O cities, grind: We give you an effective blur trailing. Let them tired and you will work in their slim structure: I ride for the sounds of waterfalls! I move on the as a whole in the an aspiration-We swing Along the airy hollows, I cry, I sing!
The nation is fully gone such as a blank keyword: My personal person is an effective bough in the snap, my heart a bird!
Laozi, since the quoted throughout the Knowledge of your Eastern: New Sayings from Lao Tzu, translated regarding Chinese from the Lionel Giles, 1904
Mellow singing of precipitation Is over I can bear- Now whenever i are used Of the beauty every where. Oh there are numerous moments I shout in the night time, Getting beauty in the future throbbing With the woman power and can even Although not today, today We much time For example superstar, that rose Too reasonable the new gods My spirit is actually killed with electricity.
The latest unicorn you are going to pay attention to the fresh audio of your own Planet expanding: lawn and departs and you will timothy about sphere. She could separate anywhere between oak and you will ash growing, although sound away from rowan increasing produced this lady tremble throughout.
Jesus is actually a musician regarding Character; The guy shows when you look at the tone, so unusual, Brand new exploding bud from the Spring, The newest lovely woods almost everywhere: Autumn renders therefore really gorgeous, Within the shade of every hue, The new fleecy clouds, so natural and you can light, You to definitely sail throughout the skies out of bluish.
If only you the attractiveness of quiet, the latest glory from sunlight, the latest secret away from dark, new force away from fire, the effectiveness of liquids, the wonder off air, new hushed fuel out-of planet, the like that lays from the most cause of anything
Along with the development of such [mountains] Character chose for a hack, not the fresh new quake otherwise lightning in order to rend and split asunder, not the new stormy 
torrent otherwise deteriorating precipitation, but the tender snow-plant life noiselessly shedding courtesy unnumbered years, the newest little ones of sun and you will ocean. Laboring harmoniously in the united energy, it ground and crushed and you may used away this new rocks within their age big date setup and you may designed the fresh new terrain for the wonderful range from slope and you will dale and you can lordly mountain one mortals telephone call charm. And you can our love have to be delighted time after time as we toil and study and you can discover that this big business of stone-work, up until now-getting with its influences, is actually accomplished by agents so sensitive and small due to the fact try this type of vegetation of mountain clouds. For this reason and so on it has in most cases seemed to me personally sang and you will structured and you will labored this new nourishing accumulated snow-rose crusaders; and absolutely nothing which i is also create may exaggerate brand new grandeur and you may appeal of their work.